henney
教えてください!(敬語) こんばんは! いつもありがとうございます!! え…質問しようとしてるのは 私の日本語の先生は授業のときに次の時間に使うプリントを配ります。 毎週の火曜日に授業がありますけど、私は今度の授業に欠席しました。 なので予習のプリントのせいで個人的に先生のところへ行かなきゃいけないです。 こんな時に、行って何て言いますか…? 分からないのはやっぱり敬語ですね… 先生に「欠席しましたので、今プリントをOOOますか?」 もらえますか?いただけますか?いただくことはできますか? どうか…教えてください。
May 18, 2016 3:37 PM
Answers · 2
4
Haenneyさん、こんばんは。敬語という意味では、「いただけますか?」、「いただくことはできますか?」のどちらでも良いと思います。 ただし、先生に直接話をするなら、少しtechnicalですが「いただけないでしょうか?」と言えば、少し表現が柔らかく(聞きやすく)なると思います。 勉強がんばってください。
May 18, 2016
I don't know about all this, looks like some sort of sick rape scene. With an octopus. Which by the way, no one needs anyway, just cut out whatever this thing is, you're trying to say, its really not necessary. I mean, there's an octopus, there's a girl, what are they Possibly going to say to each other? they need to catch up?
May 18, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!