Quand on dit il y a tout à faire, cela signifie que absolument rien n'est fait et qu'il y a beaucoup à faire avant d'arriver au résultat. Ce n'est pas exactement pareil que quelque chose qui est déjà dans un si bon état, que ça ne nécessite pas de travail. Pour moi le contraire de "tout à faire" = c'est fini. C'est pourquoi je différencierais les contraires plutôt comme ceci : - quelque chose faire <> rien à faire [ something to be done <> nothing to be done ] - tout à faire <> plus rien à faire [ everything to be done <> nothing more to be done ]

Rien à faire