Anthi
How can I say this in Korean? How can I say "I made a promise with myself. That I would not attempt suicide before I met you. Now that my dream has come true, I think it's time for me to say goodbye to this world." In a formal way in Korean? (I'm writing a story)
Dec 5, 2016 5:02 PM
Answers · 3
You can say it in man'voice like this; "저는 제 자신에게 약속했습니다. 당신을 만나기 전에는 자살 시도는 하지 않기로 말입니다. 이제 소원을 성취했으니 이 세상과는 작별 인사를 해야 하겠습니다." Or in woman's voice like this; "저는 제 자신에게 약속했어요. 당신을 만나기 전에는 자살 시도는 하지 않는다구요. 이제 제 소원이 이루어졌으니 이 세상에 작별 인사를 해야 겠네요."
December 5, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Anthi
Language Skills
English, French, Greek, Japanese, Korean
Learning Language
Japanese, Korean