xpucto
hat sich überholt? Hallo! Bedeutet "hat sich überholt" das Gleiche wie "ist überholt"? Was heißt zB der Satz: Das System hat sich überholt ? Heißt es, dass das System überholt ist? Danke.
Mar 21, 2017 11:07 AM
Answers · 2
Im Prinzip JA. Die Betonung liegt hier aber darauf, dass das System SELBST die Ursache für seine Schwäche oder seinen Untergang ist. Wenn z.B. ein Finanzsystem daran erkrankt, dass es seine Zinsen über längere Zeit einfriert, bedroht es seinen eigenen Erfolg oder seine eigene Attraktivität. Für seine mangelnde Attraktivität oder Effektivität sind dann weniger andere Faktoren schuldig. Es ist selbst die Ursache... ABER da gibt es eine zweite Bedeutung im Sinne von "Reparieren, Verbessern, Modernisieren" usw. - vgl. Duden: http://www.duden.de/rechtschreibung/ueberholen_reparieren_abhaengen Dein Satz ist hier ohne Kontext zu unvollständig, um zu entscheiden, was gemeint ist.
March 21, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!