Calla Lily
Shortly Blaming Yourself but Bearing Mistakes in Mind Forever 自責要短暫,但要長久銘記 Hi there, I would like to ask about the translation of "自責要短暫,但要長久銘記" as below. Shortly Blaming Yourself but Bearing Mistakes in Mind Forever Does it make sense or how can I make it better? Thank you so much for your great help.
Nov 17, 2017 3:25 AM
Answers · 3
Don't dwell on your mistakes for too long, but the lessons learned from it should be remembered forever. Or more colloquial: Don't beat yourself up too much for your mistakes, but you should always remember the lessons learned from it.
November 17, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Calla Lily
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Taiwanese), English
Learning Language
English