Search from various English teachers...
[Deleted]
Egyptian Arabic: "Where are you from?" and "I'm not watching TV".
Hello,
Which is the most common way of asking "where are you (m.) from?" in Egyptian Colloquial Arabic?
A: enta m-neen?
B: enta min feen?
Which is the correct way of saying "I'm not watching TV" in Egyptian Arabic?
A: ana mish betfarrag 3al-telefizion.
B: ana mabetfarrágsh 3al-telefizion.
**What is the difference between "mish betfarrag" and "mabetfarrágsh"?
Thank you!
Jan 24, 2018 8:04 AM
Answers · 3
2
Hi,
Q 1: enta m-neen? is more common.
Q 2: Both are correct and used without any differences.
Good luck!
January 24, 2018
1
both mish and ma means negative (not)
January 24, 2018
1
Anta minin and anta min feen both are correct
January 24, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
