فدان فلوس : Its meaning too much money but literal translation فدان mean acre and فلوس mean money الجعان : someone feel hungry مايشبعوش : can't feed him/her فدان فلوس : a lot of money حتى لو طلع له مارد من الفانوس : even if Mared come out from of a lantern like that :) https://lh3.googleusercontent.com/proxy/2FdCNvWtmxUgHUaOkqD4EGvR6D-mTlF3_7hn1CtM_X6A4wVgUqox5n9b00-e2WNAj-XzsJZ4c35dPDwT-2OzfV0BIqbZDLUQTgWw9VTUKymkU4QRUSY=w1200-h630-p-k-no-nu and that meaning someone have a strong ability to give him big amount of money عبد عند القرش : slave for money ( قرش = piaster, 1/100 from Egyptian pound) وعادي ما بينكرش : and that is normal, even he can't show deny or refuse it من جوه : from inside ديب : Wolf سعران : like mad or full of fire من برة : from outside طاوس : peacock من جوه ديب سعران ومن برة طاوس : mean he with double face, one good for people and the other very bad he hide it inside him ياللي : we can use to calling someone or like hey come on حاسب حسبتك ارقام : calculate your calculations by numbers بعت نفسك والجنيه على كام : how much you sold yourself? قبل : before ما تجور علي البشر : to be unfair with people وتدوس : squeeze or crush الجعان : someone feel hungry ما يشبعوش فدان فلوس : can't feel full with a lot of money الجعان ما يشبعوش فدان فلوس : mean if someone was poor and after that he get a lot of money but his/her soul not good he/she can't be satisfied or feel happy we can finish it tomorrow it's too much like فدان فلوس :D

Hello Feddan is an Arabic name so it can't be changed. the translation for it it is monetry feddan

hahahah its an old words