Find English Teachers
seoulmate
What does 은유 올림 mean when ending a letter?
Apr 11, 2018 9:57 AM
Answers · 4
1
은유 is a name of writer of the letter.
올림 is custom ending word of a letter.
올림: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 아래에 쓰는 말.
올림 is a noun form of 올리다.
올리다 means "raise". It is used when a person send a present or a letter to a person of higher rank.
Here is the explanation of the form of letter.
편지는 일정한 형식을 가지고 있다. 우선 맨 위에는 '지호에게', '어머니께' 등과 같이 편지를 받을 사람을 부르는 말을 써야 한다. 때로는 앞에 꾸며 주는 말을 붙여 '존경하는 선생님께', '사랑하는 선희에게' 등과 같이 쓰기도 한다. 그 다음에는 계절에 따른 인사말과 안부를 묻는 말을 쓴다. 편지를 쓸 때의 계절을 언급하면서 인사말을 써 주면 부드럽게 편지글을 시작할 수 있다. 또한 예의를 갖추어 상대방이 그동안 어떻게 지냈는지에 관한 안부를 묻고 자신의 안부도 알린다.
인사말과 안부를 묻는 말을 썼으면 그 다음에는 편지를 받을 사람에게 하고 싶은 말을 적는다. 이 부분이 편지글에서 가장 중요한 부분이다. 여기에는 편지를 쓴 목적과 이유, 상대방에게 알리거나 묻고 싶은 말 등이 분명하게 드러나야 하고, 상대방에게 그 내용을 쉽게 전달할 수 있도록 정확하고 자세하게 써 준다.
하고 싶은 말을 다 썼으면 끝 인사를 써 준다. 끝 인사는 '그럼, 몸 건강히 안녕히 계십시오.', '건강하시고 항상 행복하세요.'와 같이 쓸 수 있다. 건강하기를 바란다는 내용이 들어가는 경우가 많다. 그 아래에는 편지를 쓴 날짜와 보내는 사람의 이름을 적는다. 컴퓨터를 이용하여 편지를 쓴 경우라도 이름을 적을 때에는 직접 쓰는 것이 좋다.
편지를 받는 사람이 윗사람인 경우에는 이름 뒤에 '올림'이라고 쓰고, 자신과 비슷하거나 아랫사람인 경우에는 이름 뒤에 '- 가'라고 써 주거나 또는 그냥 이름만 쓴다. 이 다음에 덧붙이고자 하는 말이 있으면 편지 맨 아랫부분에 '추신'이라고 쓴 후 내용을 덧붙여서 쓸 수 있다.
April 11, 2018
1
은유 is a name and 올림 means 'Yours sincerely,'
올림 is honorific language , using especially to seniors
April 11, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
seoulmate
Language Skills
English, German, Korean, Romanian
Learning Language
German, Korean
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
39 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 likes · 22 Comments
More articles