Demian
日本の古語の愛好者のウェブサイトを御推薦してください。 日本で古語の愛好者のウェブサイトはありますか? 例えば、古い英語やラテン語のニュス、ウィキペディアのようなウェブサイトはあって、日本であのような古語のウェブサイトはありますか? 御推薦してください。
Aug 25, 2018 7:16 AM
Answers · 6
こんにちは。 世界には古典言語で書かれたサイトがあるんですね。 面白いと思い、私的に探して見ましたが、あなたの望むようなサイトを見つけることができませんでした。もちろん、日本人の中には古文のマニア(古典作品マニア)もたくさんいらっしゃるんでしょうけど。 それではあなたの望むサイトの代わりに、こういうのはいかがでしょうか? 以下のサイトから現代日本語を文語体に変換することができます。ここにあなたが中古日本語で読みたい文章を入力することで、中古日本語で書かれたニュースを実質的には読むことが可能です。(自動翻訳なので、翻訳が正確なのかは分かりませんが) http://catincat.jp//kogo3.html もしくは現代のニュースではありませんが、日本の古典文学を読んでみるのはいかがでしょうか? サイトで無料で読みたいということであれば、 「(作品名) 全文」と検索すれば、文学作品をインターネットで読むことができます。ウィキペディアなどで、日本語で古典の文学作品を検索して、読んでみようと思った作品をメモして上の操作を行えば、 全文にアクセスできます。 例) 奥の細道 全文
August 25, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Demian
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Other), English, Japanese, Kalmyk Oirat, Kazakh, Mongolian, Russian, Spanish, Tibetan
Learning Language
Japanese, Kazakh