Find English Teachers
Meera G.
Cómo se dice "5 feet, 6 inches (5'6)" en español?
¿Cómo se dice en español?
"I'm 5'6."
"The board is 5 feet, 6 inches long."
Sep 6, 2018 4:13 PM
Answers · 5
2
La respuesta de Alejandro es correcta. Yo solo añadiría dos opciones que también se usan con frecuencia, no se si gramaticalmente sean perfectas, pero son muy utilizadas:
1. Mido cinco pies sies pulgadas. ( Sin usar el "y", asi simplemente)
2. Mido cinco pies con seis pulgadas. ( Usando "con" )
1. La tabla mide cinco pies seis pulgadas.
2. La tabla mide cinco pies con seis pulgadas.
September 7, 2018
2
Mido 5 pies y 6 pulgadas.
Mido 1,70 m (uno setenta / un metro setenta)
El tablero tiene 5 pies y 6 pulgadas de longitud. / El tablero mide 5 pies y 6 pulgadas de largo.
El tablero tiene 170 cm de longitud. / El tablero mide 170 cm de largo.
September 6, 2018
Por seguir puntualizando, ya que ya te han contestado muy bien.
En España no se usa este sistema métrico por lo que decir: "El tablero mide 5 pies con 6 pulgadas de largo." personalmente no se cuanto es, tendría que coger la calculadora y ver cuantos metros son un pie y una pulgada. Si hubiera que traducirlo lo pondría directamente en metros.
September 7, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Meera G.
Language Skills
English, Italian, Spanish
Learning Language
Italian, Spanish
Articles You May Also Like

5 Polite Ways to Say “No” at Work
10 likes · 0 Comments

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 likes · 5 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 likes · 4 Comments
More articles