Frist, you want to wrap your head with chinese typography, I need to figure out what ways will you execute, ties a piece of cloth? or tattoos directly on your head?
Second, other people's favourites is not your lovings, I suggest you to download the various types of font and type your words on the screen, along this way, choose your favourite one from these different fonts.
Hope this can help you get your most loving.