manybuddies
Can anyone explain this sentence to me? 그건 그냥 걔라서... 그럼 걔랑 사귀든가! I saw this sentence in a short video "소능력자 ep3". I couldn't understand it. The "든가", what does it mean? Thank you!
Oct 20, 2018 4:51 PM
Answers · 2
A: 그건 그냥 걔라서... ---> It's just that it's him(her)... B: 그럼 걔랑 사귀든가! ---> Why don't you date him(her) then? If I'm not mistaken, 든가 is a colloquial way of writing 던가 and when glued together like in the above sentence, it means something like "why don't you..?" or "do it or not, it's up to you".
October 21, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
manybuddies
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Korean
Learning Language
Korean