Search from various English teachers...
Татьяна Tatiana
Es lo mismo?
igual = lo mismo? (por ejemplo: me siento igual = me siento lo mismo?)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
no puede = no se puede? (por ejemplo: no puede fumar aqui = no se puede fumar aqui?)
Gracias de antemano!
Nov 21, 2018 5:09 PM
Answers · 6
2
¡Hola Tatiana!
igual = lo mismo.
Sí, pero el uso gramatical es diferente. Por ejemplo: "me siento igual" (que como te sientes tu) = "siento lo mismo" (que sientes tú)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
Sí, puedes intercambiarlos como quieras, significan lo mismo :)
no puede = no se puede?
El significado es el mismo, pero cambia la persona. Por ejemplo: (usted/él/ella) no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí (es la forma impersonal. La estructura "no se puede" significa "no está permitido")
Un abrazo,
Marina
November 21, 2018
1
igual = lo mismo (por ejemplo: me siento igual = siento lo mismo (sin el "me")
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño
no puede = no se puede (por ejemplo: no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí)
November 21, 2018
Yo Igual es= me too
Ejemplo: -te extraño
-yo igual
November 22, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Татьяна Tatiana
Language Skills
English, Russian, Spanish
Learning Language
Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles