Search from various English teachers...
Lalit Mohan
예정 vs 계획
차이가 뭔지 설명해 주실래요?
Mar 31, 2019 7:29 AM
Answers · 1
3
'예정'(established plan, schedule)은 구체적으로 정해진 계획에 주로 쓰는 데 반해, '계획'(plan)은 '예정'의 믜미로 쓰기도 하지만, 아직 구체화 되지 않았거나 마음 속으로만 생각해 본 일에도 쓸 수 있습니다. '예정'은 현실화 된 (realized) 계획이라고 할 수 있고, '계획'은 자기의 '의도'나 '희망'의 의미도 포함합니다. 이 떄문에 동사로는 '계획하다', '계획되다'는 둘 다 많이 쓰지만, '예정하다'는 드문 편이고 '예정되어 있다' (is planned)가 더 흔히 쓰입니다.
- 다음 주에 부산으로 출장을 갈 예정이다.
- 이곳에 새 건물을 지을 예정/계획이다.
- 나는 학교 졸업하고 유학 가서 공부를 계속할 계획이야.
- 이번 휴가에 계획하시는 일이 있으세요?
March 31, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Lalit Mohan
Language Skills
English, Hindi, Korean
Learning Language
Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles