Hola Moham. Gramaticalmente la oración es correcta, los verbos están bien conjugados, pero no se siente "natural". La palabra "colega" es usada por lo general en un contexto informal, mientras que "hizo acto de presencia" y "la dejó de inmediato" son expresiones formales. Sería más natural decir: "Mi colega llego a la oficina pero se fue de inmediato porque le informaron que habían llevado a su hijo al hospital". Espero haber sido de ayuda. :)