I can explain this with the following sentence:
"I set fire to it, and watched it burn."
You set fire to something (ignite it)
Fire burns (fire burns paper - which turns to ash)
You can also burn your skin with a hot stove/kettle - here there is no fire, but the heat caused damage to your skin, "I burnt my hand on the kettle/stove/fire"
hope this helps.