klingt natürlich?
ich würde gerne anmelden, falls noch ein freie Platz für mich gibt.

Question

Answer

Du kannst es auch mit deiner Konstruktion schreiben. Ich würde mich gerne anmelden, falls es noch einen freien Platz für mich gibt. 
Das ist genauso 100% korrekt. LG

Answer

Ich würde mich gerne anmelden, sofern es noch freie Plätze gibt.
//Es fehlt natürlich der Kontext.

Answer

Ja, mein Schatz, warum fragst du das, dass du jetzt mitmachen kannst?