Marmolada i marmelada.
Która z tych wersji jest poprawna? Wiem że to dziwne że pytam o mój własny język ale odkąd zobaczyłem kilka zdjęć starych opakowań zrobionych bodajże w Muzeum Powstania Warszawskiego - ta kwestia mnie nurtuje. Wiem że ludzie używają obu form, ale czy to błąd, czy nie? Aha, na tych starych przedwojennych pudełkach napisane było - MARMELADA. Będę wdzięczny jeśli jakiś doświadczony polonista się wypowie. Kończyłem historię i my akurat za wiele o samym języku polskim nie mieliśmy - tylko co nieco o literaturze i piśmie (paleografia głównie). :-)