Sergey
"They're gonna come here guns a-blazing" What is "a-blazing"? Hello! I've seen this sentence in a movie (in captions): "They're gonna come here guns a-blazing". I was wondering if "a-blazing" is just short for "all blazing"? Not the first time I see words with "a-" but can't remember any other examples. Thank you!
Jul 15, 2019 3:21 AM
Answers · 5
"guns-a-blazing" is just saying "guns blazing" with a heavy and old fashioned Tennessee accent. Take this scene from Sargent York for example... https://youtu.be/N7lzNAj_hcY?t=3675 This Tennessee accent adds "a" to the front of many words. "was-a-figurin" "ain't nobody-a-holdin ya" "Nate was-a-thinkin" "I'm-a-askin' you for the job" "I was-a-buyin' that land just to spite you"
July 15, 2019
It originated from "guns all blazing", but it's idiomatic meaning is a little different. When you say 'guns a-blazing' you are injecting a little humour (rightly or wrongly) or sarcasm into a situation where guns are being fired almost comicly in a repeated,noisy, and somewhat haphazard (not accurate) fashion - Similar to a western movie where a gunslinger comes out and fires repeatedly and noisily at someone in the street. If you said 'guns all blazing' there is no obvious injection of humor. So while 'guns a-blazing' has it's origins in 'guns all blazing' the expressions say different things.
July 15, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!