Si può usare il verbo "ripassare" con i luoghi, ma:
-ci vuole sempre una preposizione (ripasso a/da casa, ripasso per il/dal supermercato, ripasso dalla/per la stessa strada...)
-cambia il significato, non si tratta più di ripetere/studiare qualcosa, in questo caso "ripassare" significa "passare una seconda volta/ritornare"