Mehrdad
"Опять ты здесь" и "снова ты здесь" что звучит более дружелюбно?
Oct 7, 2019 5:34 PM
Answers · 6
Одинаково. Нужны другие слова. 1. Я рад, что ты снова здесь. 2. Снова ты здесь? Как ты мне надоел!
October 8, 2019
"Не опять, а снова" есть такое выражение в русском. )) Звучит одинаково и то, и другое. Для большей дружелюбности нужно добавить слово "НУ" перед выражением.
October 7, 2019
Спасибо
October 8, 2019
"Снова ты здесь" Но зависит от интонации
October 7, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Mehrdad
Language Skills
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Persian (Farsi), Russian, Spanish
Learning Language
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Russian, Spanish