First of all, I would not combine research and training results in one paper, because essentially you have had two separate assignments. First one I would call something like Name of The Company: Human Resources’ (analysis, distribution, evaluation - whatever the exact purpose of your research was). Observation in this case would become a title of the first part of your report. For the second paper I suggest Name of The Company: (exact name of the training program).
If you want to keep them together, then “HR Assignment and Training for ABC Company: Observations and Results”.