ํ๋ค is the verb ์๋
and ๊ฐ์ฌ are nouns
์๋
means peace ( and it can be used alone as a shortcut to ์๋
ํ์ธ์ if you're talking to a friend or someone younger than you ) so together ์๋
+ ํ๋ค = ์๋
ํ๋ค the verb form of ์๋
and it means to be peaceful / calm / in a good health so ์๋
ํ์ธ์ means hello ( literally be in a good condition ) ํ์ธ์ is the imperative form of ํ๋ค
same thing with ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค , ๊ฐ์ฌ is the noun means gratitude , appreciation ํ๋ค is the verb
together ๊ฐ์ฌํ๋ค means to be thankful
and ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค is the verb conjugated and means I'm thankful ( thank you )