Sanuhaih
Can someone translate these cartoons for me? https://www.instagram.com/p/B3Yqxk3HZ6T/ ( and what did write on face?) https://www.instagram.com/p/B3nzCggnP-h/ all the slides. Thank you!
Nov 9, 2019 1:22 PM
Answers · 1
(1) 귀요미야 모해? = 귀요미야, 뭐 해? = Hey cutie, what are you doing? * 귀요미 = 귀여운 사람 = cutie (a cute sounding noun form based on the adjective 귀엽다) * 모해 = 뭐 해. '모' is sometimes substituted for 뭐(무엇), to make it sound simple and cute. (2) 가을이 와써요 = 가을이 왔어요 = Fall has come / Fall is here. * 와써요 is 왔어요 (has come) spelled as it sounds.
November 11, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sanuhaih
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Finnish, Japanese, Korean, Thai
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Korean, Thai