Search from various English teachers...
Sky.Stars
how can i say in english,,,,الصحة تاج على رؤوس الاصحاء لا يراه الا المرضى,,
Nov 9, 2009 7:54 PM
Answers · 4
4
الصحة تاج على رؤوس الاصحاء = Health is a crown on the head of
healthy people
لا يراه الا المرضى = it is not seen except by those who are ill.
i think in جملة you can say it this way: Health is a crown on the head of healthy people which is seen only by those who are ill/sick.
sorry if the translation is not accurate. i'm still learning Arabic:-)
November 9, 2009
translate is to betray
November 10, 2009
موقع صخر العربي · English Sakhr Site · ترجمة |معاجم وقواميس | أخبار جهينة | ثقافة | تحليل ..
tarjim.ajeeb.com
November 9, 2009
Hi, Ectaco, Inc. offer free Arabic-English-Arabic online dictionary, free online ... Enter the word or paste it from the buffer into the window for translation. ...
www.ectaco.co.uk/English-Arabic-Dictionary/
November 9, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sky.Stars
Language Skills
Arabic, English, French
Learning Language
English, French
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles