julie
en francais,"lol", qu'est-ce ca veut dire?
Jun 9, 2010 2:26 AM
Answers · 3
Hello Julie, The French version of 'lol' would be 'mdr'. mdr = mort de rire ( which roughly translated means 'dying of laughter'. However "lol" being the most widely used on the internet, many French people do use it.
June 9, 2010
LOL = laugh out Loud (rire fort). C'est un acronyme anglais que l'on utilise sur internet dès qu'il y a quelque chose d'amusant, et qui correspond à "(je suis) mort de rire" (笑死了) en français (MDR), ainsi que cela a déjà été dit. MDR n'est pas beaucoup utilisé, car les français préfèrent généralement la version anglaise.
June 15, 2010
"Lot Of Laugh" ou mort de rire comme a tres bien repondu Cherry
June 10, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
julie
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
English, French