fiona
how to say "나 지금 너무 답답해..." in english? when ...my feel is..not good but that is not angry.
Jun 27, 2010 4:38 PM
Answers · 2
안녕하세요~ 보통 이렇게들 말해요. : I feel chocked. : I feel suffocated. : I feel smothered. 근데 '외국말 잘 못 해서 답답하다' 뭐 이런 맥락에서는 그냥 'I feel frustrated', 'I feel depressed' 등등으로 말하더라고요. 한국말로 그대로 옮기면 좀 무미건조한...><;; 문화 차이인 것 같아요~
June 27, 2010
I'm so frustrated right now
June 27, 2010
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
fiona
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Hindi, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Hindi