Tú= you Tú eres inteligente =You are intelligent
Tu=your Ese es tu carro= That is your car
Su= her, his, their. Esa es su falda= That is her skirt. Ese es su carro=That is his car. Esa es su aldea=That is their village.
Note: Su can be used as Tu as a form of respect for older people or strangers, or your parents.It is used for good manners and the phrase- Hablame de Tu- means you are allowed to use tu instead of su. Example: Disculpe ese es su carro? Excuse me is that your car?
Sí pero no me hables de usted, hablame de tu.Yes but don't talk to me like -you-( as formal) talk to me like-you-(as informal)
Ok entonces ese es tu carro? Ok then is that your car?
puede moverlo? can you move it? ( this is a formal way like su)
perdon... puedes moverlo? Sorry can you move it? ( this is informal way like tu)