I think Scots, if you do take/consider this as an extra language... Then it will be Frisian, a minority language in the Netherlands. After this, I assume that Dutch is the closest... But French has a great deal of common vocabulary with English too, because of the heavy Anglo-Norman French and Latin influence... Also I think that the Scandinavian languages have, perhaps the most(?), comparable grammar with English...