Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
willaniu
how to say "失之东隅,收之桑榆"in english?
Nov 29, 2010 10:35 AM
8
0
Answers · 8
0
失之东隅,收之桑榆: lose in the beginning but gain at the end
November 29, 2010
2
0
0
Literally: To suffer a loss in one place But make a gain somewhere else Commonly: what we lose in hake we shall have in herring.
November 29, 2010
1
0
0
thank you very much
December 1, 2010
0
0
0
Tip: "How to say" is Chinglish. Correct English is "how do you say...?" or "how does one say...?"
November 30, 2010
0
0
0
losing here, but gaining there.
November 29, 2010
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
willaniu
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Korean
Learning Language
English, Japanese, Korean
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
25 likes · 5 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
27 likes · 11 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
50 likes · 39 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.