No. "What to do" is more like what Jura said. "It's raining out and I've forgotten my raincoat at my aunts house. What am I to do?" = "What am I going to do/what will I do?"...if you want to ask what someone is doing, you can say, "what are you doing?" or "what's going on?" or even "what are you up to?"