Irina
Как перевести на русский предложение All it does is make you miserable. Почему тут используется 2 глагола - does and is?
Mar 25, 2011 9:57 PM
Answers · 1
Очень просто, в английском языке часто опускаются вспомогательные связные союзы и опускаются необходимые в данном случае запятые. Приходится догадываться только по контексту и структуре этой фразы. "Все, что происходит, делает Вас несчастными".
March 25, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Irina
Language Skills
English, Hebrew, Russian
Learning Language
English