Sebastianorcharles
Wegsperren, am Besten bei Wasser und Brot halten. Wie versteht man hier unter " halten " ?
Apr 12, 2011 2:29 AM
Answers · 2
http://de.wiktionary.org/wiki/halten Es geht um die Bedeutungen [3] und [6]. Man "hält" oder "hält sich" normalerweise ein Tier, d.h. man besitzt es als Haustier oder als Nutztier. Englisch "to keep an animal" hat die gleiche Bedeutung. Wenn das so auf einen Menschen angewendet wird, ist es stark erniedrigend. Grüße, Wolfram
April 12, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sebastianorcharles
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Russian, Swedish
Learning Language
French, Russian, Swedish