YEOBBO
la piece a droite ou a droit?
Apr 15, 2011 4:51 PM
Answers · 3
En général nous utilisons "à droite (de)". Exemple : "Le chemin situé à droite du bâtiment est envahi par les herbes folles." Plus rarement, vous rencontrerez aussi l'expression "au droit de", plus littéraire et également plus technique. Exemples : "Le chemin situé au droit du bâtiment est envahi par les herbes folles." (littéraire) "La paroi de ce soubassement est au droit de la fenêtre." (technique) En revanche, curieusement, on dit toujours "à gauche (de)". L'expression "au droit de" n'a pas d'équivalent à gauche ! Dans votre exemple, on dira soit "la pièce à droite" (si l'on veut dire qu'elle est située à droite sans autre référence) soit "la pièce de droite" (si l'on veut l'opposer à une autre pièce, située à gauche ou au milieu par exemple).
April 16, 2011
à droite ! C'est toujours "à droite/ à gauche"
April 15, 2011
merci beaucoup
April 16, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
YEOBBO
Language Skills
English, French, Korean, Romanian
Learning Language
English, French, Korean