There are no special terms for it. It would simply be called a "one-man cell" or a "one-person cell". There is a type of cell which in which the prisoner is confined away from the other prisoners and is not allowed any of the normal privileges and is not allowed to leave, even to exercise. This is called "being in solitary".