I basicly means, you have to let something go and then some others ( here, which are refered as to more important ones) can move in.
And as to the sentence you typed up here.
当真舍得 :" Are you positive with letting it go?"
有舍才有得:" One can only get new important things after losing it."
Hope it helps. Have a nice day.