Ashley
Can you help me with my Korean question in Big Bang's song please? 저 오빠가 좋다 하니 영 가오가 안서 인지도는 우리집 가호가 앞서 That's from gd&top's knock out. I want to know what this sentence mean. Could you please break it down for me? What does 영 가오가 mean in this sentence? What does 안서 mean? Thank you ^_^
Feb 5, 2014 8:24 AM
Answers · 6
영 가오가 안서 means kind of 'lose face'. actually '가오'is Japanese meaning 'face' but we use it as a slang '가오가 안선다 =lose face'
February 5, 2014
가오 is face(japanese) 가오가 안서 is 'it's not cool'
February 6, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!