Sí puedes decir:
"espero que haga menos calor" o "espero que baje el calor"
"espero que hayan bajado las temperaturas" lo puedes decir,, pero es muy formal, lo escribirías en un artículo, pero no en una carta a un amigo.
Sí le vas a responder pensando en como está el clima actualmente, sería mejor que le digas.
"espero que esté haciendo menos calor", en este caso el significado es más claro que en los casos anteriores.
Espero que haberte ayudado.