'How are you doing?' is more informal than 'How are you?'.
It suggests that you are making an enquiry about a person's progress or health. It may not be appropriate to say 'How are you doing?' in a formal situation with a stranger, or a superior in a business context, for example. 'How are you?' can be used in any situation.