dolla
qu'est-ce que le français dire quand on aime qqn. et déteste qqn ?
Feb 12, 2011 2:56 AM
Answers · 3
1
On ne peut plus vivre sans aimer ! Qui aime chati bien. Cœurs qui soupire n'a pas ce qu'il désire . je déteste les mauvaise raiponce . je déteste de rester seule . je déteste les monteur .
February 12, 2011
Quand ils apprécient/aiment quelqu'un :"c'est un/e champion/ne", "il/elle est terrible", "quelqu'un de formidable", "une belle personne", "je le/la trouve magnifique", "je l'adore"... À l'inverse, quand ils n'aiment pas, ils disent, dans un registre soutenu : "Des gens sans intérêts", "de tristes sirs", "ils n'en valent pas la peine", "leur bêtise n'a d'égal que leur condescendance"... Quand ils n'aiment pas, dans un registre courant :"je l'aime pas", "c'est un/e vaurien/ne", "il/elle ne mérite pas mon attention"... Quand ils n'aiment pas dans un registre familier :"il/elle sert à rien", "qu'il/elle aille niquer sa mère/son père/sa race, etc...(très très vulgaire), "qu'ils aillent au diable", "qu'ils aillent se faire foutre"...
February 15, 2011
j'aime x je n'aime pas x = je deteste x
February 12, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!