AOKI (JLPT)

いつのまにか青木先生の授業を受けて2年になりました。初めて習った時、五十音図を覚えたばかりで、N5を合格しました。でも、今では先生と授業中にすらすら会話ができるようになりました。先生に助けてもらって、なんとかN1の試験を合格しました。青木先生の説明がわかりやすくて、話し方も優しくて、とても面白い先生です。青木先生、この二年間ありがとうございました。また。不知不觉已经上了两年青木老师的课了。初学的时候我刚刚学会五十音图，考过了N5。但是现在已经能和老师在课上流利地对话了。在老师的帮助下，我一路考过了N1。青木老师的讲解简单易懂，说话也很温柔，是个非常有趣的老师。感谢青木老师两年的陪伴，下次再见。I've been in Ms. Aoki's class for two years. When I first learned, I had just learned the 50-tone chart and passed the N5. But now I can talk fluently with the teacher in class. With the help of my teacher, I passed N1 all the way. Ms. Aoki's explanation is simple and easy to understand. She is also very gentle. She is a very interesting teacher. Thanks Aoki teacher for two years of company, see you next time.

我是日语初学者，青木老师非常专业，细心，认真，每次一个小时的课程安排的满满当当，从听说读写各个方面都会覆盖到。包含对话练习，发音纠正，课后练习的纠正，上节课内容的复习，本课内容学习。时间还有的话，老师还会继续下一章节的学习，没有休息时间，辛苦老师了。语言学习的目的是交流，和老师的对话非常有趣，让我获得了很多练习，我也感受到了我的进步。 I am a beginner of Japanese, Aoki teacher is very professional, careful, serious, each one-hour course schedule is full, from listening, speaking, reading and writing all aspects will be covered. Include dialogue exercises, pronunciation correction, after-school exercise correction, review of the last lesson, the content of this lesson to learn. Time is still there, the teacher will continue to study the next chapter, no rest time, hard teacher. The goal of language learning is to communicate, and the teacher's dialogue is very interesting, let me get a lot of practice, I also feel my progress. 青木先生はとても専門的で、細心で、まじめで。レッスンの会話の練習が大好きです，とてもおもしろい。青木先生と一緒に勉強はうれしい。ありがとうございます。またね。

今日もありがとうございました。お忙しいところ、授業をしてくれてありがとうございます。クリスマスを楽しく過ごせますように。2年間の指導ありがとうございます。もうすぐ2025年ですから、よいお年を過ごせますように。来年もよろしくお願いします。

I have been taking lessons from Aoki sensei for over a year while preparing for JLPT N2 exam. Thanks to her customized lessons, I was able to pass the exam with satisfying score. Thank you Aoki sensei!

今日は難しいトピックの会話をしました。いい例を思い付きないで、緊張しましたが、先生にヒントをもらって、いろいろな利点と問題点を考え出しました。読解の部分が理解しにくいけれど、先生にロジックを整理して説明してもらいました。楽しい一時間を過ごしました。ありがとうございました。

Thank you so much for the lessons this year. 来年もよろしくお願いします！