Dia una de Primer día practicando Eespañol

Me llamo Kristen. Quiero aprender Eespañol parapor mi trabajo y para mejor comunicacióncomunicarme mejor con muchas personas differentes. En agosto tardeA finales de agosto, yo y mi esposo y yo estamos tener nuestro niño primerovamos a tener nuestro primer hijo. Se va a llamar PJ. Toda Mmi familia toda estan muiestá muy emocionadoa.

Me gustoa leer libros, escuchar muúsica, tocar el piano y muchas más cosaso mas. Mis colores favoritaos son el gris, el plata y el lavanda moradao.

Si yo no uso alguna palabras correctosamente deen Eespañol, me ayudaayúdame por favor. Muchas gracias.

¡Hola! Aparte de profesora soy correctora también. Espero que te sirvan las correcciones. Si tienes algún problema más, no dudes en contactar conmigo :)

Nieves

Modo subjuntivo + Infinitivo

1. Prefiero ir en avión. 2. Sentimos que no poder ir con ustedes. 3. Estoy muy contento de que tardar solamente tres horas en total para el vuelo de Moscú para Tashkentel vuelo de Moscú a Tashkent tarde solamente tres horas. 4. Y yo quiero ir en tren. 5. Tengo muchas cosas y me necesito facturar dos maletas. 6. Todavía no he hecho la maleta y temo perder el tren. 7. Nos alegramos de verlos a ustedes en Moscú. 8. No creen volver enque vaya a volver esta semana., Qquiere pasar unas semanas en Novosibirsk.

¡Hola! Aparte de profesora soy correctora, lo has hecho muy bien :) Espero que te sirvan de ayuda mis correcciones. Si tienes alguna duda más no dudes en contactar conmigo.

Nieves

La facultad

La facultad es un gran paso para el futuro.
En la facultad nossotros aprendemos mucho, sobre especializacionesnos especializamos en algo, hacemos amistades y principalmente damoshacemos sentir orgullo a nuestra familia que sueña encon vernos como profesionales capacitados y trabajando en aquello que nos gusta.

¡Hola! Aparte de profesora de español, soy correctora profesional y creo que lo has hecho muy bien. Si tienes alguna duda más, no dudes en contactar conmigo.

Nieves

Entry 2Entrada 2

Hoy empiezo a escribir un diario cada día maás o menos. He decidido que mi objetivo es puedopoder hablar, y entender, y escribir en español. nNecesito practicar cada cosa, por ejemplo como leyendola lectura, escribiendola escritura y escuchandola audición cada día. También voy a estudiar conversaciónpracticar la expresión oral con una profesora un día cadaa la semana. Estoy muy nervioso pero entusiasmado también.

Por favor correctocorregid mis errores si estas leerlos leéis. ¡Gracias!

¡Hola! ¡Lo has hecho muy bien! Solo tienes que practicar mucho y aprender más estructuras para poder variar. Soy correctora profesional aparte de profesora de español. Espero que te ayuden mis correcciones. Si tienes alguna duda o problema no dudes en contactar conmigo.

Un saludo,

Nieves

La fiesta de las antorchas

Es una fiesta de las naciones del suroeste que tienen menos población. La fecha de la fiesta es el 17 de 7julio de cada año. Es antigua y tradicional, tiene una costumbre especial,que se llama "El carnaval del este”. El origen es una leyenda que dice que hace mucho tiempo, muchos insectos daniñosdañinos comieron los cereales porque la gente que vivióvivía en el cielo envidióenvidiaba a la que vivióvivía en la tierra y tuvohubo muchoa felizfelicidad. ParaDespués de murióla muerte de los insectos ,la gente encendió las antorchas apara celebrar su éxito y bailéó cogidoa de la mano y circundéó (=rodeó) cona las antorchas. Hasta ahora, producirse han producido unas formas nuevas sobrepara celebrar la fiesta, por ejemplo, hacer luchala lucha, las carreras de caballos y los concursos de belleza. QueroCreo que es una fiesta que llena de alegrealegría y esperanza, ,cada uno ora por su propia vida propia y por su familia en próxima año con suertepara que tengan suerte en el próximo año.

¡Hola! ¡Espero que te ayuden las correcciones! ¡Lo has hecho muy bien! Si tienes algún problema, no dudes en contactar conmigo.

Nieves

Mis planes de trabajo

Esta mañana, solo estoy tomandohe tomado un café y practicandohe practicado mi español porque no tengo un trabajo. Terminé mi trabajo último el pasado martes. Era un trabajo a tiempo mediaparcial y tuveduró por cuatro meses. Dejé mi trabajo a tiempo completo el año pasado.

Las buenas noticias es que mi jefa anterior favorita solo aceptó un trabajo nuevo con una empresa que me gusta mucho. Ella me dijo que voy a irfuera a la empresa nueva con ella. Ahora solo estoy esperando hastaa puedopoder conocer a la gente ende la empresa nueva. Probablemente, tendré una entrevista pero mi jefa anterior es la persona que decide.

He disfrutado de no trabajar a tiempo completo y de tener mucho tiempo para mií. Pero, la verdad es que, debo trabajar más y ganar más dinero para mi futuro. Estoy listo para trabajar duro y desafiarmeafrontar lo que venga.

¡Hola! Lo has hecho muy bien :) Espero que te ayuden las correcciones. SI tienes algún problema más, no dudes en contactar conmigo.

Saludos,

Nieves

Un viaje a España

He acabado unel viaje a España con mi novio este mes. Estoy muy contenta de unala estancia en el país porque llevéhe llevado una vida sin ninguna prisa. FuimosHemos ido a dos ciudades estupendas y turísticas. En la Madrid, nos quedamoshemos alojado en un albergue juvenil por algunos días(también `durante algunos días´). VisitamosHemos visitado la Puerta del Sol. Además, comimoshemos comido jamón que es laun (porque hay más de un alimento famoso, no es el único, por lo que no podemos utilizar `el´) comida famosaalimento famoso y ricao allí. Cada día daba un paseo después de la cena y tomaba launa cerveza en el bar con los nativos. ¡Qué alegría! Después, viajamoshemos viajado a Barcelona. Nos sorprendióha sorprendido la arquitectura de Gaudí. Si no hubiera habido lluvia, el viaje habría sido mejor. En conjunto(=En definitiva), nos lo pasamoshemos pasado muy bien. Me gustaría visitar España otra vez en el futuro para probar diferentes gastronomías.

¡Hola Patricia! ¡Lo has hecho muy bien! :) Te he corregido el pretérito indefinido por el pretérito perfecto porque hablas de una experiencia reciente, además lo señalas con un marcador temporal (este mes), que es el que rige todo el texto. Espero que te haya servido de ayuda. Si tienes algún problema, no dudes en contactar conmigo.

Saludos,

Nieves

Lista de piezas para mantenimiento

Hola amigo,

Con respecto a las piezas que son comerciales:

1) Durante el tiempo de garantía, las piezas deben ser compradas en Brasil.

2) Após el terminoDespués del término (también puedes decir `Después de la finalización´)  de la garantiía, las piezas pueden ser compradas directoamente en España.


Saludos,

(Lo ideal es escribir aquí tu nombre, la firma)

¡Hola! Soy correctora y profesora. Espero haberte ayudado. Si tienes alguna duda más no dudes en contactar conmigo :)

Nieves