Profile
Learning
Spanish
Japanese
Language Skills
FrenchNative
English
Interests
Sports & Fitness
Reading
Gaming
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 76 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Activities
- Pourquoi les gens ont-ils peur d'apprendre des langues étrangères ? (Partie 2 sur 2)Je ne crois pas que la facette la plus difficile d'acquérir ces compétences soit d'avoir la capacité d'apprendre. Ça, c'est une excuse qu'on entend très souvent : <s>qu'</s>on n'est pas né avec la capacité d'apprendre une langue, ou avec un corps qui nous donne la capacité de faire du sport, ou avec des doigts agiles. Ce genre de pensées nous permet de transformer un problème qui provient de nous à un problème avec le hasard ou l'environnement. Je crois plutôt que la chose la plus difficile <s>c'</s>est de pouvoir résister à l'envie d'abandonner la poursuite d'un objectif quand on se sent mal à cause de nos difficultés.Cette envie d'abandonner nos objectifs quand on fait face aux difficultés est beaucoup augmentée quand les personnes qui sont censées <s>à</s> nous aider nous critiquent. Par exemple, j'ai entendu dire qu'en France, le système scolaire canalise son attention vers les erreurs que font les élèves. De plus, quand un élève français fait une erreur, il est vraiment critiqué par tout le monde. Je ne suis pas un expert du système scolaire français, mais un tel environnement découragera tout le monde sauf les élèves les plus motivés. L'environnement de l'apprentissage devrait <s>un qui</s> réduire l'effet que faire des erreurs ont sur les élèves.Cette difficulté d'apprendre une nouvelle compétence signifie que quelqu'un qui a réussi à la surmonter avait la motivation et la discipline pendant vraiment longtemps. Il est vraiment épanouissant de réaliser un tel défi, et une telle réussite nous pousser à continuer dans d'autres parties de la vie. C'est pourquoi je me force à continuer mes études malgré les moments difficiles.Je sais que j'ai fait plein d'erreurs en écrivant ce texte (et je n'ai aucune idées lesquelles), mais il faut faire ce qu'il faut faire. L'apprentissage d'une langue est fait un pas à la fois.0 votedOctober 14, 20190
- Pourquoi les gens ont-ils peur d'apprendre des langues étrangères ? (Partie 1 sur 2)À mon avis, il y a un thème récurrent qui explique pourquoi on a souvent peur d'apprendre des langues étrangères. En fait, je crois que ce thème caractérise l'apprentissage de nombreuses compétences qui nécessitent beaucoup de temps et d'effort à acquérir : être sportif, savoir cuisiner, savoir peindre, savoir jouer du piano, etc. Ce thème est la peur de se sentir gêné, c'est-à-dire, la peur d'affronter constamment nos échecs.Bien évidemment, il y a d'autres obstacles qui découragent les gens à acquérir ce genre de compétences, comme un manque de temps (ou du moins un manque de désir d'y passer le temps nécessaire.) Néanmoins, j'ai l'impression qu'il y a beaucoup de gens pour qui le premier facteur est le plus important.Pour illustrer pourquoi je suis de cet avis, je mentionnerai des exemples de mon expérience personnelle. Plus tôt <s>de</s> cette année, quand j'étais débutant, je faisait énormément d'erreurs très simples quand j'essayais de formuler des phrases. Par exemple, j'oubliais toujours d'inclure le "pas" dans les phrases négatives, et je me trompais toujours dans les conjugaisons de/des verbes. Je me sentais vraiment découragé à chaque fois que je faisais une erreur que j'avais déjà faite des dizaines de fois.Plus récemment, j'ai commencé à écrire un texte sur Italki Notebooks tous les jours. Chaque fois que j'écris un texte, je le relis pour m'assurer qu'il n'y a plus de fautes. Cependant, quand quelqu'un me corrige, je vois qu'il y en a plusieurs, même parfois celles qui sont typiques des débutants absolus. C'est vraiment décourageant de voir ça aussi souvent après avoir fait autant d'effort.Quand je fais de telles fautes, c'est toujours un peu gênant. En particulier, c'est gênant de faire des erreurs en parlant avec un enseignant ou un francophone. C'est aussi gênant d'oublier quels mots utiliser<s>,</s> ou d'oublier comment utiliser une structure grammaticale.Le pire est qu'il faut faire des milliers de fautes pour s'améliorer. Pour parvenir à parler couramment une langue, il faut passer des centaines d'heures à commettre des erreurs directement devant des personnes. Pour écrire très bien une langue, il faut faire des milliers d'erreurs d'orthographe et les faire corriger. Pour vraiment savoir cuisiner, il faut parfois brûler des plats ou saler trop un repas. Pour devenir un pianiste formidable, il faut offenser les oreilles pendant des centaines d'heures.0 votedOctober 14, 20190
Le calmar séché.
J'aime les calmars séchés ou originaux ("naturels" serait plus approprié). Les étrangers n'aiment pas ce poisson parce qu'il a une mauvaise odeur. Mais les Coréens aiment beaucoup ce poisson. Hier soir, ma femme et moi sommes allés dans un grand marché près de chez moi. Nous avons achetés une grande canette de bière et un sac de calmars. Il y avait quatre calmars dans ce sac plastique. J'ai grillé ces calmars sur le fourneau électrique et, après, nous avons bu deux verres de bières avec ces calmars grillés. C'était très bon. Je ne sais pas si les français aussi aiment ce poisson. On dit que les français peuvent manger de tout sauf des pierre. C'est vrai? La Corée est entourée par trois mers. Par conséquent, les recettes de cuisine qui utilisent beaucoup de poissons sont bien développées. Ma famille et moi aimons beaucoup de poissons. Dans mon cas, j'aime bien / j'aime beaucoup les sashimis. J'ai envie d'en manger.Très bien.
0 votedOctober 16, 20171- Classiques (comédies): Dans une galaxie près de chez vous (1998-2004) / Radio Enfer (1995-2001). Older feel but what's nice about those is that you should be able to find a lot of episodes on YouTube. Plus récents: Les Parents (comédie, 2008-2016) / 19-2 (policier, 2011-2015) En cours: Unité 9 (drame, 2012- ) / District 31 (policier, 2016- ) / Mémoires Vives (drame, 2013- ) / Olivier (drame, 2017- ) There are too many to list but I think that's a good start. If you have a specific genre in mind, I could make another list. If you have any questions about the series or anything else, feel free to ask!0 votedOctober 16, 20171
Comme vous pouvez l'imaginer, pendant tout le chemin à mon appartement, il a répondu à tous les questionnements/toutes les questions que j'avais et j'en avais beaucoup. BEAUCOUP.
Par la suite, j'avais deux options. Je pouvais retourner dans mon pays ou même voyager à Toronto ou, comme ce que j'ai choisi de faire, rester à Montréal et essayer d'apprendre le français et devenir trilingue. Pourquoi pas?
À la fin de mon voyage, je suis allé et demander le VISA pour étudier ici parce que j'étais en amour avec le français et les québécoises aussi! hahahaha
Je suis à Montréal depuis février (ça fait 8 mois avant) maintenant et je resterai probablement ici pendant toute ma carrière universitaire.
C'est très intéressant de constater que les meilleures opportunités que tu peux avoir dans la vie sont les plus folles!
Si j'avais choisi d'aller à Toronto, je n'aurais pas jamais connu les amis que j'ai maintenant et ma blonde!
J'aime beaucoup le Québec.
Plus tard, j'aimerais faire la même chose pour le fun et aller en Allemagne ou dans un autre pays où je ne parle pas la langue.
PS: MERCI BEAUCOUP pour avoir lu, je sais que je n'ai pas le meilleur français du monde, mais je veux l’améliorer!
PSS: si tu parles cette langue et que tu voudrais m'aider pour m'améliorer, envoie-moi un message![emoji]Voici mes corrections et suggestions! J'ai grandement apprécié ton texte qui était assez humoristique. Je suis en retard de 8 mois, mais bienvenue au Québec!
0 votedOctober 12, 20171JE NE LE SAVAIS PAS
Un jour, j'ai voyagé au Canada pour améliorer mon anglais.❤️
Je suis allé à Montréal et, vous le savez peut-être, mais cette ville est dans la province du Québec qui est francophone et, pour cette raison-là, tout le monde parle français. C'est très probable que vous le saviez déjà. Mais moi, je ne le savais pas.
Je voulais prendre un année sabbatique avant d'aller à l'université et voyager dans un pays qui parle l'anglais comme langue maternelle/dans un pays anglophone, me faire des amis et, bien sûr, améliorer les connaissances que j'avais dans cette langue.
Voici ma surprise quand j'ai lu "Arrêt" et non "Stop".
Lorsque j'ai demandé un taxi pour aller à mon appartement et que je suis entré, le chauffeur (de taxi) m'a dit (ce n'est peut-être pas vraiment cela qu'il a dit)
Chauffeur: Bonjour, fnskafFGNFNJAOFKDAfoksalkfsajmFINDSNIJQRWIJOEWRORffnfaofaFAOKNWEF0OFDSOQNWSAK0
Je ne suis pas un génie, mais j'ai su que c'était du français. Ma première réaction fut
Me: WHAT?
Il a commencé à parler normalement en anglais comme si rien ne s'était passé et j'ai dit (en anglais, à cette époque-là)
Me: Pourquoi tu m'as parlé en français et pourquoi il n'y a pas aucun "STOP" et pourquoi j'entends du français partout ici!! Je pensais que j'étais au CANADA!!Je sépare la correction en deux parties sinon ça ne fonctionne pas (trop de caractères).
0 votedOctober 12, 20171L'Argentine dans la Coupe du Monde
Je suis très enthousiaste à propos de la Coupe du Monde de l'année prochaine. Hier soir, l'Argentine s'est qualifiée pour le tournoi et je crois que tout le monde veut voir cette équipe parce qu'elle a peut-être le meilleur joueur dans le monde / du monde: - Lionel Messi. Ce joueur a gagné presque tout sauf la Coupe du Monde, mais je ne pense pas que l'Argentine va gagner le tournoi - à part Messi et les autres attaquants, comme Dybala et Aguero, leur équipe est plutôt faible - par exemple, leur gardien est un substitut dans son club et aucun des défenseurs ne joue pour de grandes équipes, sauf Mascherano. Je me souviens que l'Argentine avait joué assez bien dans les premiers matches de la dernière Coupe du Monde, mais dans la finale Messi avait été quasi invisible. J’espère que Messi arrivera dans la Coupe du Monde en forme parce que je voudrais le voir réussir.Très bien!
0 votedOctober 11, 20171Malheureusement, il n'y a pas de formule magique. Il faut que tu te pratiques à comprendre et pour cela il faut écouter beaucoup de contenu: des vidéos, des pubs, des conversations simples, des entrevues, etc. Je te suggère ce site qui offre des exemples d'audio pour le niveau B1 du DELF avec questions de compréhension incluses: http://www.ciep.fr/en/delf-tout-public/sample-papers
Bonne chance pour ta certification!
0 votedOctober 11, 20170Mais, il y a aussi des personnes qui n’aiment pas les étudiants. Elles pensent qu’ils causent trop de problèmes. Ils font/organisent des fêtes bruyantes, il y a des scandales dans les maisions grecques/fraternités et c'est difficile de trouver des places de parking dans la ville. En plus, l’université continue à grandir, donc il y a toujours plus d’étudiants, alors la ville est forcée/obligée de grandir aussi. À mon avis, sans étudiants, la ville serait plus tranquille et calme, avec moins de problèmes, mais elle manquerait aussi de s choses uniques, comme des spectacles à l’université, des restaurants étrangiers, et même la taille de la ville serait plus petite. Quand la ville grandit, il y a plus de s grands magasins qui viennent à la ville, comme Ulta et Trader Joe’s (un épicier). J’aime (le fait) qu’il y ait beaucoup de magasins locaux (par exemple, il y a au moins quatre cafés locaux, quelques-uns avec deux ou plusieurs établissements, pas seulement des Starbucks comme dans ma ville natale). J’espère que la ville peut se développer sans perdre son charme.
Voilà! Attention à l'orthographe, sinon c'est pas mal du tout.0 votedOctober 11, 20171
00:00
00:00