Search from various English teachers...
Profile
Been self-motivated in learning English for almost 20 years. Lived in France for 2 years and came back last year. B2 level for grammar but lack in vocabulary. Also, terrible at listening. (Well, French people are not the most patient to have a conversation with...) I'm seeking: 1) English native speakers (American, Canadian, British, Australian) - who can correct me when I make a mistake. 2) French native speakers with good level of English - who is patient, can try to speak slowly when needed - who ENJOYS having exchanges
Learning
French
Language Skills
JapaneseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons007
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Teacher Cas
French
Dec 29, 2018
It was nice to talk to you too:)
Activities
  • Posted
    Old-fashioned exclamation "Whatever" Hi, I'm wondering if there's any old-fashioned exclamation that is used when you want to say "Whatever!" Or I don't really know how to put it but when a kid gets mad and puffs their cheeks out, what would they say? I want something you hear in a cheap 80's TV series and I want it to sound as tacky as possible lol I'm working on a translation and I need help! Thanks in advance.
    January 28, 2019
    1
    0
  • Answered
    It's a softened way to say 「あなたがいたら困る」
    0 voted
    January 21, 2019
    1
  • Answered
    「教えずにはおかない」doesn't make sense. The closest one you meant is perhaps 「教えずにはいられない」and it means "I can't help but teach". So they don't mean the same.
    0 voted
    January 20, 2019
    0
  • Corrected

    今日は近所のヘアサロンへ行きました。

    今日は近所のヘアサロンへ行きました。担当の美容師はいつもお願いしているKさんでした。Kさんはやく35歳ぐらいのお洒落なイケてるおじさんです。外国人が日本語を練習したいことを知っていて、毎回髪を切る時、中国の文化や日本の生活など、色々なことを話題を会話にしてくれて、とても親切です。私は春節の為に、再来週帰国する予定です。もしかしてたら今付き合っている彼氏の両親を訪ねるかも知れません。完璧な見かけが欲しいのでにしたかったので、今日は何回でも髪の長さ調整することをお願いしまして、厳しいお客さんになってしまいました。Kさんはずっと辛抱強く私の要求要望を満たして聞いてくれました。心から感謝しましたしています。最後に、最近インスタグラムで流行っているポリッシュオイルをつけてくれました。大好きな蜜柑の匂いがして、気持ちもさっぱりしました。居心地が良いヘアサロンですね！


    ・もしかして ...   「もしかして」は疑問文で使います。「〜かもしれない」と続くときは「もしかしたら」になります。
    　i.e.) もしかして怒ってる？　もしかしたら怒らせてしまったかもしれない。

    0 voted
    January 20, 2019
    3
  • Answered
    大丈夫、わしがついていてやるから。　 Don't worry, I'll be here for you. 大体、人も食えんようでは、立派な人食い鬼にはなれんぞ And if you can't eat people, how in the hell you can be a great man-eating demon?
    0 voted
    January 11, 2019
    1
  • Answered
    Is it one sentence?
    0 voted
    January 11, 2019
    0
  • Answered
    The difference is 行くとしたら = If I ever go 行ったら Once I'm there
    0 voted
    January 11, 2019
    1
  • Answered
    1) Before counter it's always なん i.e.) 何時(なんじ)、何月(なんがつ)、何人(なんにん)、何円(なんえん) 2) Before particle, it's always なに i.e.) なにが (What is) なにを (Do what) なにに (To what) なにで (With what) Except for の particle, it's always なん. 3) The rest... depends on the words and ender. ◯なんだ　×なにだ　"What?" (manly) 　◯なによ　×なんよ "What?" (feminine) 　◯何様(なにさま) ×何様(なんさま) "Who do you think you are?" ◯何人(なんびと)たりとも ×何人(なにびと) たりとも　(Nobody)
    0 voted
    January 11, 2019
    1
  • Answered
    They're grammatically correct but "最近何がありますか？" "疲れましたからすぐに寝ます。" These two don't sound natural. "最近何がありますか？" I assume you want to say something like "What are you up to?" I would say "最近どうですか？”. "疲れましたからすぐに寝ます。" から (because) sounds too casual to be used with polite form. So ましたから is weird. 疲れたから is better. But 疲れたので is better if you want to end the sentence with 寝ます。 I hope it answered your question!
    0 voted
    January 6, 2019
    1
  • Corrected

    日本語の日付

    日本語の曜日と月と日付の呼び方は覚え難いです。なぜ４月は　シガツ　と言って、４日は　よっか　というなんですかなんでしょう？もうもっと良く勉強しなければならないなぁ。


    私も小さい頃、なんで？と思いながら覚えました。1日が「ついたち」で20日が「はつか」とか。
    でもね、これはもう覚えるしかないです、そういうものですから。
    0 voted
    January 4, 2019
    0