Podcast dla tych, którzy uczą się języka polskiego z kontekstu. Dla tych, którym brakuje treści związanych z polską kulturą - literaturą, muzyką, historią i sztuką. Średni poziom.


Polish culture podcast

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 

【Today's  topic】
【⚪⚪てから】
(Verb テ形）+から

この文法はJLPT N5の表現(ひょうげん)です。

意味(いみ)は、Aを先(さき)に行(おこな)ってからBをする。

📕動詞テ形
【ぬいで　とまって】

in my case👩 
こちらで靴(くつ)をぬいで　から　お入(はい)りください。
Please take off your shoes, before  entering.

(ex)
バスが停(と)まって　から　席(せき)を立(た)ってください。

手を洗(あら)って　から　ごはんをたべます。
勉強(べんきょう)して　から　ねます。

Japanese teacher Noriko’s room

(Verb テ形）+から　

Сначала Послушайте текст, если непонятно прочитайте текст ниже.
First, listen to the text, if it is not clear, read the text below.
首先，听课文，如果不清楚，可以参考下面的课文。
Écoutez d'abord le texte, si vous ne comprenez pas le texte ci-dessous.
**********************
А вот и моя́ кварти́ра. Здра́вствуй, мой но́вый дом! Я до́лго ждал О́льгу в аэропорту́. Но ничего́. В э́то вре́мя я изуча́л ка́рту Москвы́.Я ви́дел, где я бу́ду жить.  Э́то о́чень хоро́ший райо́н. Мой о́фис недалеко́. Я могу́ ходи́ть на рабо́ту пешко́м.ьРя́дом с до́мом есть большо́й парк. Моя́ кварти́ра о́чень ую́тная. У меня́ есть гости́ная,  спа́льня, ку́хня и ва́нная. И о́чень краси́вый балко́н. Отсю́да я ви́жу парк. Како́й замеча́тельный вид!
***
And here is my apartment. Hello, my new home! I waited long for Olga at the airport. But it’s fine. During that time, I studied a map of Moscow. I saw where I was going to live. This is a very nice area. My office is near. I can go on foot to work.Near my home, there’s a big park. My apartment is very cozy. I have a living room, a bedroom,  a kitchen and a bathroom. And a very nice balcony. I see the park from here. What a wonderful view!
*************
这是我的公寓。 你好，我的新家！我在机场等同事奥尔加很久了。
但没关系。在那段时间，我研究了下莫斯科地图。我看到了我要住的地方。这是一个非常好的区域。我的办公室就在附近。 我可以步行去上班。我家附近有一个大公园。公寓非常舒适。有一间客厅、一间卧室、一间厨房和一间浴室。还有一个非常漂亮的阳台。我从那儿可以看到公园。 多么美妙的景色啊！
****************************************
Et voici mon appartement. Bonjour, ma nouvelle maison! J'ai attendu longtemps Olga à l'aéroport. Mais ça va. Pendant ce temps, j’étudiais une carte de Moscou. J'ai vu où j'allais vivre.
C'est une région très agréable. Mon bureau est proche. Je peux aller au travail à pied.
Près de chez moi, il y a un grand parc.
  Mon appartement est très confortable.
J'ai un salon, une chambre, une cuisine et une salle de bain.
Et un très joli balcon.
  Je vois le parc d'ici. Quelle vue magnifique !





















***********************************************************************************


Easy russian for level A1 with english. french and chinise translation. 

Но́вый дом Анто́на.  Anton’s new home. La nouvelle maison d'Anton. 安东新宅

Escucha este audio-artículo y descubre la provincia de Granada y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Granada

저는 지난 주말에 도쿄에 다녀왔어요.
이번 여행의 목표는 총 세가지였어요.
어떤 목표가 있었는지 들어보세요 :)

I visited Tokyo this weekend.
I had three goals in total during my trip this time.
Check out what those goals were :)

Yejin's Podcast for Korean Learners

What did I do during my 도쿄 여행?

Do you know when to use brand names or generic terms? Find out what "genericization" is and impress your friends (and teachers)!

Word up: Vocabulary Adventures

May I Have a Kleenex® ? Well, Maybe Not...

materiál pdf ke stažení na Patreon: https://www.patreon.com/Hezkycesky_checomex/shop/psani-zadosti-o-praci-zkouska-z-cestiny-1336845?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=productshare_creator&utm_content=join_link 

Chcete získat trvalý pobyt v ČR? Plánujete složit zkoušku pro trvalý pobyt v Česku, ale nejste si jistí, co vás čeká? Tento materiál vás provede druhou úlohou psaní a pomůže vám zvýšit šanci na úspěch!
Reálné otázky ze zkoušky
Jasné a srozumitelné vysvětlení
Tipy a triky

Hezky česky

Zkouška z češtiny A2 (psaní žádosti o práci)

Welcome! I’m delighted to present to you 111 Tips for Learning a Language. Here is our tip for today. The first tip is to learn in a way which is most comfortable to you. You yourself decide how and what you want to learn. Well, be creative! There is no one right way to learn a language. Everyone is a unique individual and thus they have different interests when it comes to learning. Some students like to dive straight into informal conversation while others prefer to learn in a more systematic way using a textbook. Some students, like myself included, start by learning vocabulary. I take great pleasure in making flash cards for myself when I’m learning a language. When we learn in a manner which we enjoy we would definitely be more disciplined to keep it up. Ideally learning for ourselves should be fun and relaxing while stimulating at the same time with just the right oomph factor to keep us wanting to know more. Therefore, I urge you to learn in a way which makes you feel most at ease. Till our next tip and I wish you Inspired Learning with 111 Tips for Learning a Language. 


💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 1 - Learn in a way which is most comfortable to you.

Here are the three books mentioned in this episode:
Enlightenment Now - Steven Pinker
Superabundance - Marian Tupy, Gale Cooley
Factfulness - Hans Rowling

In this episode, Karen and Baiwei chatted about their struggles with reading news and finding a balance between being overly worried and prepared in advance. 
