I dust off my childhood books to give you an extract from a first chapter. Varying difficulty. Reading for all. I'm a language teacher, voiceover and content creator.


Sunhi Sight's - Childhood Reading - [FR] [JP]

A : Bonjour monsieur. Je peux vous aider ?
B : Oui, je voudrais un bouquet, mais je ne sais pas trop quoi choisir.
A : Vous voulez mettre combien à peu près ?
B : Je ne sais pas. Peut-être 15,20 euros...
A : Regardez, on peut faire un bouquet rouge et blanc, c'est très joli. Ou alors, vous pouvez aussi choisir un bouquet tout rouge.
B : J'hésite un peu...qu'est-ce que vous me conseillez ?
A : Ça dépend de la personne. C'est pour offrir ?
B : Oui, c'est pour ma grand-mère.
A : Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges.
B : Vous croyez ?
A : Oui, vous allez voir, votre grand-mère va être très contente.
B : D'accord.

Vocabulaire :
un(e) fleuriste : florista, florist
choisir : escolher, to choose
à peu près : mais ou menos, around
joli(e) : lindo(a), beautiful
hésiter : hesitar, to hesitate
conseiller : aconselhar, to advice
ça dépend de : depende de, it depends on
offrir : oferecer, to offer
vous croyez ? : a senhora acha ?, do you think so ?
content(e) : feliz, happy
d'accord : tá bom, beleza, alright
mettre : gastar, to spend (in this context)



Professeur Maxime : dialogues

chez le fleuriste

¿Qué significa esta expresión?

PONER EL GRITO EN EL CIELO 😨



Expresiones idiomáticas en español 

Poner el grito en el cielo

it's all Greek to me!

Working 

HSK 1

HSK 1-1-3

En el municipio colombiano de Ocaña existe una leyenda en torno a la figura de don Antón García, un caballero que vivió presuntamente durante la época colonial. Por tanto, el origen de esta narración pudo surgir durante la conquista.

Colombian Legends

El jinete negro - Leyenda el municipio colombiano de Ocaña

Hi! Today we will talk about letters Г, І, Й, Ї, Ц and Щ.
Examples:
- голова (a head)
- гора (a mountain)
- гострий (spicy or sharp)
- хмара (a cloud)
- хліб (a bread)
- хвиля (a wave) 
- іграшка (a toy)
- ім’я (a name)
- ідея (an idea)
- йод (iodine)
- йти (to go)
- йой (exclamation)
- їжак (a hedgehog), 
- їжа (food)
-  їсти (to eat)
- цуцик (a puppy)
-  цирк (a circus)
-  цезар (Caesar)
- щастя (happiness)
-  щодня  (every day)
-  що ( what) 
- щедрий ( generous.)




