Monkey1 is a native Japanese and Monkey2 has just recently arrived in Japan. We'll be offering you practical tips and views concerning the language, culture, and society of the land of the rising sun!

Two Wise Monkeys Japanese Podcast

Advanced Chinese Listening Comprehension：现代社会阶层

HSK 5 & Superior Soundscapes

Learn vocabulary for different types of phone and call. 

If you would like the transcript for this episode, send me a message. 

I would love to know where in the world you are listening from so send me a message to say hello and let me know where you live!

Don't forget to subscribe!

Business Buzz

Business Buzz Episode 4 - vocabulary for types of phone and phone calls

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日も北海道は寒いです。
千歳は朝-23℃まで下がってました。

家の中は25℃ぐらいになるようにしているので、外の気温と40℃ぐらい違います。そう思うと、ちょっとびっくりしますね。家の中では半袖でいるぐらいの家も多いみたいです。ぼくも半袖です笑

さて、今日はオノマトペについて話します。
21のPodcastでも話してますが、また違うオノマトペを紹介します。

この間、レッスンを受けてくれた方と日本語の特徴について話していました。覚えるものが難しいものはありますか？と聞くと、オノマトペを覚えるのが難しいと言っていました。

オノマトペは聞いたことがありますか？
日本語で、人の気持ちや、感覚、食べ物の食感、天気のことなど、いろんなものの表現をオノマトペを使ってします。

ウキウキ
サラサラ
フワフワ
ギラギラ

などなど。

ということで、今回はよく使うオノマトペ5つ！紹介します。

バタバター忙しい時、時間がない時にあわてていること
　朝、仕事に遅れそうでバタバタした。

ハラハラー慌てている時や、サスペンスを見ている時
　ミッションインポッシブルを見ると、いつもハラハラする

ポカポカー天気が良く、あったかい日の気持ち良い表現
　今日はめっちゃあったかくてポカポカする
　温泉に入ったから、体がポカポカする
　
ゴロゴローいろいろ意味があります
　今日は休みだから昼までゴロゴロする
　スマホを見てゴロゴロしたい
　うちの猫はいつもゴロゴロ言っている

ぐーぐーーいろいろ意味があります
　お腹がすいて、ぐーぐーなっている
　さっきまであんなに話していたのに、今はぐーぐー寝ている


とまぁこんな感じです。

なかなか覚えにくいかもしれないですね。
マンガとか読むと、こういうオノマトペはよく見るかもしれません。

日本語はこうやって、ハッキリした言葉ではなく、雰囲気、イメージで表現することも多い言語だなと思います。

こんな話をしたい方はぜひオンラインレッスンで話しましょう！お待ちしています。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

　


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#193 オノマトペについて！

В этом выпуске я рассуждаю о том, как ухаживать за физическим и психическим здоровьем. Приятного прослушивания! 

Привет, это Наташа!

Физическое и психическое здоровье

Alternative vocabulary for "approximately."

The English Toolbox

Ways to Say "Not Exactly"

EL RETRATO.

Marido: -Querida, mandaré poner el retrato de tu madre en mi pipa.

-¡Oh, que bueno eres!  No sabía que te gustara tanto verla.

-Al contrario, es para ver si así dejo de fumar!!!

CHISTES MEXICANOS

EL RETRATO.

I read two texts which you can shadow with.

Teacher Joseph's Podcast

Shadowing Practice Recordings (no transcript today)

https://drive.google.com/file/d/1XCcL5RiFGzH2RuFwcAwW8edd-a0qzxXZ/view?usp=drivesdk