The Spanish have lots of yummy food. But when you see what their name means, it doesn't sound so good. I wrote a romantic comedy novel about bad translations. "Loosely Translated", by Simon Wheeler, is on Amazon, as a digital book.