En este episodio vas a aprender algunas tecnicas para empezar a pensar en español y no traducir

Spanish Shortcut

EP 38. ¿CÓMO PENSAR EN ESPAÑOL?

あやまってばかりの日本語？？

この間、授業のときに「日本語にはたくさん謝（あやま）る言葉があるので、好きです」と教えてくれた生徒さんがいました。
確かに、日本語には謝ること言葉が多いです。いつも謝っているように感じます。そしていつも謝られているように感じます。
どんなときに「謝ることば」を使うのでしょうか。
【迷惑（めいわく）をかけてしまったら】
ちょっと友達にぶつかってしまったら、「ごめん」「ごめんなさい」と謝ります。
友人の持（も）ち物（もの）を壊（こわ）してしまったら、「すみませんでした」「申し訳ありません」と気持ちを込めて謝ります。そして心から謝るときは、頭を下（さ）げて「どうも」を付けて、「どうもすみませんでした」「どうも申し訳ありませんでした」と謝ると、効果的です。
もっとあらたまって「おわび」する「謝る」場合は「申し訳ありません」と言います。「申し訳」とは「言い訳」のことです。つまり「言い訳のしようがない」という意味です。
そして、待ち合わせに遅れたときなども、「遅れて、申し訳ありません」「遅れて、すみません」と丁寧（ていねい）に心を込めて謝ることが大切です。
【お礼を言うとき】
不思議なことに、「お礼を言うとき」も「すみません」「申し訳ありません」と言います。
もちろん「ありがとうございます」「ありがとう」とも言います。
たとえば、友達がケーキを持って家に遊びに来てくれました。そのケーキを受け取るときに、「すみません」「申し訳ありません」と言って、ケーキを受け取ります。もちろん「ありがとう」「ありがとうございます」と言って、ケーキを受け取ることもあります。
このときも、頭を下（さ）げて、丁寧（ていねい）にお礼の気持ちを伝えます。
「ありがとうございます」という言葉には、有（あり）難（がた）い（めったいにない）ことをしてもらって、感謝するというのが、もともとの意味です。親しい人には「ございます」を取って「ありがとう」と言います。
「すみません」「申し訳ありません」は、相手がわざわざ自分のためにしてくれたことを申し訳なく思う気持ちを表します。あやまるときや、たのんだり、たずねたりする場合にも使います。

【とりあえず謝っておく】
日本社会には「とりあえず謝っておく」という場面がたくさんあります。謝っている人は、「自分が悪い」「申し訳なく思っている」ということではありません。
例えば、レストランでお客さんから「料理が遅い」と文句を言われたら、すぐにお店の人は理由を説明する前に「申し訳ありません」と、とりあえず謝ります。夫婦関係でも「とりあえず謝る」という旦那さんは結構（けっこう）います。奥さんが旦那さんに「帰りが遅いね」と言うと、旦那さんはすぐに「ごめんね」と理由を言う前に謝ることがあります。
謝ることで、争いを起こさないようにします。ただ、注意が必要なのは、相手が謝っているからといって、「心から申し訳ない」と思って謝っているわけではないということです。でも、人は謝られると、自分の怒りを抑えようとする傾向にあります。結果として、大事（おおごと）にならずに終わることが多いです。つまり、争いが起きないということになります。
日本語って面白いですね。そして、とても日本っぽいと思いませんか。


※分からない言葉があったら、教えてください。
※レッスンでお話できるのを楽しみにしています。

「のぞみ」の「日本ってどんな国」

あやまってばかりの日本語？？

Welcome to English on the Road Episode 6. Today we are going to discuss ten cool geography facts. We will talk about how Iceland is growing, how the Pacific Ocean is sinking and how Papua New Guinea has over 850 languages! 
-
You can listen to this podcast either passively or actively. Passive listening means that you have the podcast on in the background while you do other tasks, such as walk or clean. Active listening is when you are listening while writing notes in a book or on a paper. Both these methods can contribute to your English level increasing. 
-
I hope you enjoy the podcast! English on the Road is an English podcast for English learners. The topics include geography, travel and nature. 
-
Cheers! 
Teacher Louis

English on the Road 

Ten Interesting Geography Facts! 

Transcription: https://docs.google.com/document/d/1iAqyCkitdArdkFwDELJ74DedDedSJWdefSkTeGQvddI/edit?usp=sharing

Enjoy Russian with Yanchik ❤️

# 9 Exam TORFL (ТРКИ) B1 - Listening _part 2

When you want to give up learning ......Open this !

HSK2

I want to give up again.......

In this podcast we are going to learn the sounds of the letters

-Letra C: before e , i like in thing, everywhere else like K 
for example : 
celeste
casa
-Letter CH: like cherry
for example : chocolate- Chile
-Letter G: before a, o, u is pronounced soft, as in English good
for example : gato
In the combination gue, gui is not pronounced u and g is pronounced soft.
for example: Miguel
Before e, i is pronounced strongly like ch in German "Bach" (creek)
for example: gelatina- magia
-Letter J : like Ch in "Bach"(creek)
for example : jugo- jirafa
-Letter LL: like in  you 
for example: llave- lluvia 
-Letter Ñ: like in cognac
for example: niño
-Letter Y: like in you and at the end of the word ,like i
for example: ayer-hoy
-Letter Z: like in thing.  
for example zorro. 
-Letter R : strong at the beginning of a word or when it is double(like perro) soft between vowels and before consonants (like in pero but)
for example: rosa- carro -Perú.
-Letter Q: like k 
for example: queso 
Vocabulary: 
celeste: sky blue / casa: home/ chocolate: chocolate/Chile:Chile / gato: cat/ Miguel:Miguel /gelatina:jelly / magia:magic / jugo:juice/ jiraja: giraffe/ llave:key/ lluvia:rain/ niño:child/ ayer:yesterday/ hoy:to day/ zorro:fox/ rosa:pink/ carro:car/Perú:Perú/ queso:cheese/

Spanish  for Beginners

Pronunciación en Español.

Let's Learn Turkish with Me

Greeting in Turkish

In One Minute English Podcast I'll be touching on some questions related to your new job or when you start a new job.

Questions are easy to understand and digest plus it's an opportunity for you to think in English & Use English instead of learning it.

Enjoy and see you tomorrow.

One minute speaking challenge - Challenge yourself to speak English daily!

One Minute English - Starting a new job.

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre a diferença entre Trazer e Levar. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e trinta segundos. (If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at one minute and thirty seconds).
Você pode acompanhar o script do podcast clicando nesse link: https://docs.google.com/document/d/14xub0tKSYux7IhS8YEYgEbQODFOT9e3-i5pnE_zr5bk/edit?usp=sharing
Vamos lá?
