Ao que parece tudo ficou complicado com uma mudança no software e agora este homem não pode falar com a mulher!

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Homem japonês que casou com boneca virtual revela problemas no casamento

💦 How many words about the Songkran Festival do you know? 🚿🔫 Please let me know in the comment box, and Happy Songkran Festival naka tukkon ^^ 🥳🎉

Learn Thai with Pailin

🎊🔫 Songkran Vocabulary 2 🎉🥳

En este episodio te contaré algunas cosas sobre este estilo musical tan característico: el tango.

Porteña

El tango

然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。
Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares.
我干的是一种可怕的职业。
I follow a terrible profession.
以前还说得过去，
In the old days it was reasonable.
早上熄灯，晚上点灯，
I put the lamp out in the morning, and in the evening I lighted it again.
剩下时间，白天我就休息，夜晚我就睡觉.
I had the rest of the day for relaxation and the rest of the night for sleep."
那么，后来命令改变了，是吗？
And the orders have been changed since that time?
点灯的人说：“命令没有改."
"The orders have not been changed," said the lamplighter.
"惨就惨在这里了！这颗行星一年比一年转得更快，而命令却没有改。”
"That is the tragedy! From year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed!"
“结果呢？”小王子问。
"Then what?" asked the little prince.
结果现在每分钟转一圈，我连一秒钟的休息时间都没有了。
Then the planet now makes a complete turn every minute, and I no longer have a single second for repose.
每分钟我就要点一次灯，熄一次灯！

Once every minute I have to light my lamp and put it out!
真有趣，你这里每天只有一分钟长？
"That is very funny! A day lasts only one minute, here where you live!
“一点趣味也没有，”点灯的说，
"It is not funny at all!" said the lamplighter.
我们俩在一块说话就已经有一个月的时间了。
While we have been talking together a month has gone by.
一个月？
A month?
“对。三十分钟。三十天！——晚上好。”于是他又点着了了他的路灯。
"Yes, a month. Thirty minutes. Thirty days. Good evening." And he lighted his lamp again.
小王子瞅着他，他喜欢这个点灯人如此忠守命令。
As the little prince watched him, he felt that he loved this lamplighter who was so faithful to his orders.
这时，他想起了他自己从前挪动椅子寻找日落的事。
He remembered the sunsets which he himself had gone to seek,in other days, merely by pulling up his chair;
他很想帮助他的这位朋友。
and he wanted to help his friend.
“告诉你，我知道一种能使你休息的办法，你要什么时候休息都可以。”
"You know," he said, "I can tell you a way you can rest whenever you want to... "
“我老是想休息。”点灯人说。
"I always want to rest," said the lamplighter.
因为，一个人可以同时是忠实的，又是懒惰的。
For it is possible for a man to be faithful and lazy at the same time.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第34章：既忠实又懒惰

14 Listening tips for your IELTS exam

    Attempt all questions – there are no penalties for incorrect answers.
    Watch out for plurals in answers. If the question requires a plural answer, a singular answer is incorrect.
    Answers appear in the order they are heard in the audio. They come quickly or with large gaps between them.
    Prepare to hear a potential answer that is not the actual answer. This is common when two people are making plans. They first agree on meeting at a certain time, but then one remembers that they cannot so they decide on a new time.
    Take care when you transfer your answers and pay attention to the word limit for your answers on your answer sheet!
    Multiple-choice answers will ask for a letter (a, b, c, d). Write the letter and not the corresponding answer.
    When asked to complete a sentence using no more than two words, and the correct answer is “leather coat,” then “a coat made of leather” is incorrect. Same goes for numbers.
    Hyphenated words (like “part-time”) are considered as one word.

    Focus on what the speaker is saying not how they say it.
    Don’t take notes in complete sentences – jot down the key points and abbreviate. You only need to write down enough to help your memory later.
    Get the habit of distinguishing between essential and non-essential information. If two people are talking about making plans for a dinner date, the important information is the date/time they finally agree upon. Other dates/times they considered become irrelevant.
    Try to guess what the speaker is going to say. Speakers, will often drop clue words or outline what they will to talk about beforehand. This gives you the ability to start your own outline to then fill in.
    Listen to the audio while reading the audio script. This will help you get a sense of how questions are spaced out, as well as learning some useful common expressions that are frequently used in listening tests.

IELTS Insights📚📝

14 Listening tips for your IELTS exam

「広島旅行」について話しました⛩️✨宮島、、、とっても素敵でした。本当におすすめです！！！

SeikaのPodcast🎧

Ep.93 広島に行ってきました⛩️🍁🦌🍋

In questo episodio racconteremo la storia di Alberto Spiedini e della sua cucina giapponese con influenze italiane. 





Principali verbi nel testo: 

apprezzasse: 3 pers sing congiuntivo imperfetto verbo “apprezzare”

avesse: 3 pers sing congiuntivo imperfetto verbo “avere”

sarebbe stata: 3 pers. sing. condizionale passato verbo “essere”

si è trasferito: 3 pers sing passato prossimo verbo riflessivo “trasferirsi”

erano: 3 plurale imperfetto verbo “essere”

è diventato:  3 pers. singolare  passato prossimo verbo “diventare”

ha creato: 3 pers. singolare  passato prossimo verbo “creare”

avesse fatto: 3 pers singolare congiuntivo trapassato verbo “fare”

se semini, raccogli: Periodo ipotetico del primo tipo: realtà – certezza (indicativo + indicativo)

ho investito: 1 pers. singolare  passato prossimo verbo “investire”

se preparassi…sarebbe più…: Periodo ipotetico del secondo tipo: possibilità (congiuntivo imperfetto+ condizionale presente)

se non avessi creato…non mi sarei….:Periodo ipotetico del terzo tipo: impossibilità nel passato (congiuntivo trapassato + condizionale passato)

ho notato: 1 pers. singolare  passato prossimo verbo “notare”

venivo:  1 pers. singolare imperfetto verbo “venire”

sono arrivato: 1 pers. singolare  passato prossimo verbo “arrivare”

ho faticato: 1 pers. singolare  passato prossimo verbo “faticare”

correva:  3 pers. singolare  imperfetto verbo “correre”

riuscirei: 1 pers. singolare  condizionale presente verbo “riuscire”
rimanerci: rimanere+ci = rimanere lì







Parole da scoprire nel testo: 

Avere un debole= avere una passione per un certo argomento o qualcosa. 
nipponica: del Giappone
scuola prestigiosa: scuola che gode di alto prestigio, quindi importante. 
indefesso: instancabile
estrosa: piena di originalità
tradizione culinaria: tradizione della cucina
titubanti: perplesse, piene di dubbi.
ha messo su famiglia: ha una famiglia. (Modo di dire italiano)
perplesso: con dubbi

Italiano espresso

Livello B1/B2: La cucina giapponese e un po' italiana di Alberto

我们来看看道德经的第三章。

不上贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民不乱。是以圣人之治也，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨，恒使民无知、无欲也。使夫知不敢、弗为而已，则无不治矣。

第三章的内容，对许多人来说都是有争议的。Some people may not understand this chapter, because we tend to think intellects are good. 然而，老子看到了有才德的人的问题。In my understanding of this chapter, it means intellects bring about ego, which is not align with Tao. 表面上突出的事物会带来争斗。老子追求的是顺其自然，无为而治。竞争和欲望可以导致战乱，When I said the sage weakens people’s ambition, you may disagree, because our time is the age of ambition and everyone want to become better. But this also makes people anxious and overload. Lao Tzu advocates letting go and non-doing, go with how things are. 当所有人都满足于自己的生活，天下就会太平，不会有争斗。

感谢收听，我们下次见~

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝

古典智慧拾贝之道德经第三章 Tao Te Ching Chapter Three

The UK Government Plans to Build More Houses